あなたの愛する人が重病を患い、助けを求めてホスピスか緩和ケアに頼った場合、あなたはその 2 つの違いを他の人よりも深く理解するかもしれません。残りの私たちにとって、さまざまな専門分野を区別し、それぞれが患者に何を提供しているのかを理解するのは混乱するかもしれません。 11月なので、 全国ホスピスおよび緩和ケア月間、これらのオプションをより深く理解し始めるには、今ほど最適な時期はありません。
思いやりはケアの最前線にあります
まず、ホスピスと緩和ケアの多くの類似点について話しましょう。どちらの専門分野も、患者がより快適に感じられるよう、思いやりを最優先に考えています。ホスピスおよび緩和ケア従事者は、患者の身体的な懸念だけでなく、感情的、社会的、精神的なニーズにも対応します。それが何を意味するのか気になりますか？もう少し詳しく見てみましょう。
重篤な病気になると、身体の健康だけでなく、生活のあらゆる側面に悪影響が及びます。あなたの家族は、自分が抱えている感情をどのように処理すればよいのか理解できないかもしれません。あなた自身も、次のような波を感じ始めるかもしれません。 不安や憂鬱 自分の状態や考えられる治療法を理解しようとしたり、寿命が短くなることを受け入れようとしたりするときも。状況が最も困難なこの時期に、多くの人が信仰に答えを求め、周囲の人々の知恵から恩恵を受けることを望んでいます。
緩和ケア従事者もホスピスケア従事者も、人生と病気のサイクルに精通しています。彼らは、経験のあらゆるレベルにおいて、患者に何が起こり得るかを深く理解しています。彼らは他の患者とこの問題に直面し、人々が重篤な病気の課題を乗り越えるのを見てきたので、苦しんでいる人とその家族の両方に知恵を提供することができます。この全体的な思いやりにより、ホスピスと緩和ケアは最も困難な時代における安全な避難所となります。
緩和ケア受給者は依然として治癒に焦点を当てている可能性がある
ホスピスケアは同様の方法で機能しますが（最終的にはホスピスケアも緩和ケアの範疇に入ります）、緩和ケアを受けている患者のほとんどは依然として治療を求めています。ホスピス患者はもはや病気を治療しようとしていないので、これが両者の主な違いです。
緩和ケア患者は、病院、リハビリ施設、介護施設、または自宅でケアを求めている可能性が高くなります。深刻な病気に直面することで生じる症状や痛み、ストレスを管理するための支援が必要な場合があります。多くの がん患者 たとえば、化学療法や放射線治療の副作用（疲労から吐き気、さらには激しい痛みに至るまで）をサポートしてもらうために、緩和看護師に頼ることもあります。
一方、ホスピス患者は、ある時点で一般的な緩和ケアを受けたことがあるかもしれないが、これ以上の選択肢はないと言われたか、それ以上の治療を受けないという意識的な選択をしたかのどちらかです。そうなった場合、ご想像のとおり、彼らの家族もサポートが必要になります。ホスピスワーカーは、患者が快適に過ごせるよう、患者の痛みやその他の症状を管理するのを手伝うのに熟練しています。また、愛する人が人生の終わりを迎えたときに渦巻く感情に平和をもたらす手助けも必要になるでしょう。
介護を受ける資格があるのは誰ですか?
ホスピスと緩和ケアの従事者はどちらも患者のケアチームと協力して重要な情報を伝達します。ホスピスは、メディケイド、VA 給付金、メディケア、メディケア アドバンテージだけでなく、多くの保険プランによって広くカバーされています。生命を脅かす病気により、在宅介護者の訪問、投薬、設備、消耗品に関連する費用がかさんでしまう可能性がある場合、これは患者と家族にとって朗報です。同様に、緩和ケアはメディケア、VA 給付金、およびほとんどの民間保険プランでカバーされますが、一部の自己負担金が適用される場合があります。
あなたやあなたの愛する人が重篤な病気の治療を求めている場合でも、人生の終わりを迎えている場合でも、ホスピスや緩和ワーカーは、あなたとあなたの家族が感じている痛みや負担を和らげるのに役立つ素晴らしいリソースです。今月は、この種の思いやりのあるケアをアメリカの家族に可能にするすべての労働者に敬意を表しましょう。